Anglais | Allemand | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | that's just the way it is | Das ist nun einmal so |
Colloquial | ||
Colloquial | That's just the way it is | Daran ist nicht zu rütteln. |
Colloquial | That's just the way it is | Daran gibt's nichts zu rütteln. (Das steht fest) |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | That's just the way it is. | Das ist nun einmal so. |
Colloquial | That's just the way it is. | Das ist halt so. |